اهنگ فریادش کن بیرون از مهرداد پیرشاهباز +ترجمه|دانلود آهنگ مهرداد پیرشاهباز به نام «فریادش کن بیرون» Scream it out-Mehrdad Pirshahbaz برای مشاهده کلیک کنیدYou hear that? میشنوید؟ That’s the sound of the world ignoring us. این صدای جهانیه که ما رو نادیده میگیره. But tonight… tonight we make them hear. اما امشب… امشب مجبورشون میکنیم بشنون This is our cry. این فریاد ماست. This is our prayer.” این دعای ماست They feed the fire with fear and lies, آنها آتش را با ترس و دروغ شعله ور میکنند، Selling dreams that fade like dying light. رویاهایی را میفروشند که مانند نور در حال مرگ محو میشوند. Screens bleed with sorrow every day, صفحهها هر روز از غم و اندوه خون چکه می کنند Planting shadows in our way سایههایی را در مسیر ما میکارند This bitter weight inside our chests, این وزن تلخ درون سینههای ما، While the powerful turn and rest. در حالی که قدرتمندان پشت می کنند و آرام می گیرند. They shake a hand, then draw a line, آنها دستی را میفشارند، سپس بلافاصله خطی میکشند، Divide your heart from what is mine. و قلب تو رو از قلب من جدا میکنن. They build their walls of spite and stone, دیوارهایی از کینه و سنگ بالا میبرن While we stand here ، tired, alone… در حالی که ما اینجا ایستادهایم خسته، تنها… Waiting… منتظر… Still waiting… هنوز منتظریم… But can you feel it under skin? اما میتوانید آن را زیر پوست خود حس کنید؟ A spark that’s waking deep within? جرقهای که در اعماق وجودت بیدار میشود؟ It rises like a growing storm مانند طوفانی در حال رشد برمیخیزد A quiet force that’s taking form. نیرویی آرام که در حال شکلگیری است. SO HOLD YOUR GROUND AND DON’T LET GO! پس محکم بایست
هنوز نظری ثبت نشده.