اهنگ گروه آبا ABBA ریچارد کلایدرمن Richard Clayderman به نام «The Winner Takes It All + ترجمه فارسی و بی کلام» با کیفیت 320 و پخش آنلاین. متن آهنگ Richard Clayderman The Winner Takes It AllI don’t wanna talk about things we’ve gone through ﻧﻤﻰ ﺧﻮاﻫﻢ درﺑﺎره ی ﭼﻴﺰ ﻫﺎﻳﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ دﻳﮕﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺪ Though it’s hurting me now it’s history ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﻪ دﻳﮕﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺪ اﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﻣﺮا آزار ﻣﻰ دﻫﻨﺪ I’ve played all my cards and that’s what you’ve done too ﻣﻦ و ﺗﻮ ﺗﻤﺎم ﻛﺎرت ﻫﺎﻳﻤﺎن را ﺑﺎزی ﻛﺮده اﻳﻢ Nothing more to say no more ace to play ﭼﻴﺰی ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻳﻦ ﺑﺮای ﮔﻔﺘﻦ ﻧﺪارم وﻗﺘﻰ ﺑﺎزی ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻧﺪارد ﺑﺮای ﭼﻪ ﺑﺎزی ﻛﻨﻴﻢ The winner takes it all ﺑﺮﻧﺪه ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ را ﻣﻰ ﮔﻴﺮد The loser standing small beside the victory that’s her destiny ﺑﺎزﻧﺪه ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮدی ﭘﺴﺖ ﻛﻨﺎر ﭘﻴﺮوزی اﻳﺴﺘﺎده اﺳﺖ اﻳﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ اوﺳﺖ I was in your arms thinking I belonged there وﻗﺘﻰ در آﻏﻮﺷﺖ ﺑﻮدم ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﺮدم ﻛﻪ ﺑﻪ آن ﺟﺎ ﺗﻌﻠﻖ دارم I figured it made sense building me a fence او را ﺑﺎ اﺣﺴﺎس ﻣﺠﺴﻢ ﻣﻰ ﻛﺮدم ﺗﺎ ﺑﺮاﻳﻢ ﺣﺼﺎری ﺑﺴﺎزد Building me a home thinking I’d be strong there ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ ای ﺑﺮاﻳﻢ ﺑﺴﺎزد ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﺮدم در آن ﺟﺎ اﺣﺴﺎس ﻗﺪرت ﺧﻮاﻫﻢ ﻛﺮد But I was a fool playing by the rules وﻟﻰ ﻣﻦ اﺣﻤﻖ ﺑﻮدم ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻣﺮا ﺑﻪ ﺑﺎزی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد The gods may throw a dice their minds as cold as ice ﺷﺎﻳﺪ ﺧﺪاﻳﺎن ﻫﻢ ﺗﺎس ﻣﻰ رﻳﺰﻧﺪ ﻗﻠﺒﺸﺎن ﺑﻪ ﺳﺮدی ﻳﺦ اﺳﺖ And someone way down here loses someone dear و ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﺎ ﻗﺪم ﺑﮕﺬارد ﻋﺰﻳﺰی را از دﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺪ داد The winner takes it all the loser has to fall ﺑﺮﻧﺪه ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ را ﻣﻰ ﮔﻴﺮد ﺑﺎزﻧﺪه ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻘﻮط ﻛﻨﺪ It’s simple and it’s plain why should I complain اﻳﻦ اﻣﺮ روﺷﻦ و ﺳﺎده اﺳﺖ ﭼﺮا ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﺪﻫﻢ But tell me does she kiss like I used to kiss you اﻣ
هنوز نظری ثبت نشده.